accueil
αρχική σελίδα
actualités
επικαιρότητα
architecture
αρχιτεκτονική
cinéma
κινηματογράφος
danse
χορός
design
ντιζάϊν
littérature
λογοτεχνία
arts plastiques
εικαστικά
bande dessinée
κόμικς
musique
μουσική
photographie
φωτογραφία
philosophie
φιλοσοφία
poésie
ποίηση
opéra
όπερα
théâtre
θέατρο
contact
επικοινωνία




Ο έλληνας ποιητής της Αλεξάνδρειας, Κωνσταντίνος Καβάφης (1863-1933)



ΤΙΓΡΑΝΟΚΕΡΤΑ

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΑ

Ὀφείλω χάριτας, τ' ὁμολογῶ
στὴν πατριώτισσά μου καὶ τὴν συγγενῆ
(τοῦ πιθανοῦ πατρός μου εἶναι ἀδελφὴ)
τὴν γραῖαν μεσίτριαν Κερκώ, ποὺ μὲ εἶπε νἄλθω ἐδῶ
στὴν νεοτάτην πόλιν Τιγρανόκερτα
τὴν πλουσιωτάτην, τὴν εὐδαίμονα.

Τὸ θέατρον εἶναι μέσον γιὰ νὰ γνωρισθῶ
πολὺ καλὰ γιὰ ἠθοποιὸς περνῶ. Δὲν εἶναι
ἐδῶ Ἀλεξάνδρεια, δὲν εἶναι Ἀθῆναι.
Ἒπαιξα ὅπως, ὅπως τὸν Σοφόκλειον Αἳμωνα
κ' ἐπίσης ὅπως, ὅπως τοῦ Εὐριπίδη τὸν πόλυτον.
Κ' οἱ θεαταὶ εἴπανε ποὺ στὴν πόλιν των
δὲν εἶδαν συμπαθητικότερον ἠθοποιὸν ‒ ἤ νέον.
Ἓνας πολίτης πλούσιος, καὶ θαυμάσιος πολυδάπανος,
μὲ παρατήρησεν
ἰδιαίτερως.
Α
ὐτὰ θὰ τὰ φροντίσει ἡ ἒμπειρη Κερκὼ
(παίρνοντας κιόλας τὰ μισὰ γιὰ μεσιτεία της
ἡ ἀχρεία).

Ἄ μέρος ἒκτακτον τὰ Τιγρανόκερτα !
ὅσο διαρκέσουν δηλαδή∙ γιατ
ὶ ἀσφαλῶς
θὰ τὰ χαλάσουν ἐπιτέλους ο
ἱ Ρωμαῖοι.
Ὄνειρα βλέπει
βασιλεὺς Τιγράνης.

Μὰ
ἐμένα τί μὲ κόφτει. Τὸ πολ
θὰ μείνω
ἓνα δυὸ μῆνες ‒ κ' ἒπειτα φευγιό.

Καὶ τότε
ἀδιαφορῶ τελείως ἄν καταστρέψουν οἱ Ρωμαῖοι
τὰ Τιγρανόκερτα καὶ τὴν Κερκώ.





accueil
αρχική σελίδα
actualités
επικαιρότητα
architecture
αρχιτεκτονική
cinéma
κινηματογράφος
danse
χορός
design
ντιζάϊν
littérature
λογοτεχνία
arts plastiques
εικαστικά
bande dessinée
κόμικς
musique
μουσική
photographie
φωτογραφία
philosophie
φιλοσοφία
poésie
ποίηση
opéra
όπερα
théâtre
θέατρο
contact
επικοινωνία